Would Windows Media Player read burned discs?

Yes if it is in WMV format wmp will read them, and so will any CD player. You can burn it in MP3 format to store like 100 songs on one disk and store it for backup.