What would be my best way of filing taxes after recently being married with 3 kids.?

Your best bet would be to file jointly, you get better tax breaks together, also you get credit for up to three children now which will make a big difference for you, so in my opinion, file jointly.